Zitat Zitat von lola51972 Beitrag anzeigen
Konten laufen über IMAP
Dan nschau mal unter:
Kontoeinstellungen -> Kontoeinstellung ändern -> Weitere Einstellungen -> Erweitert.

Hier im Feld "Stammordnerpfad" mal "Inbox" eintragen und speichern. Danach Outlook neu starten und anschließend sycen. Für den Fall der Fälle ist vielleicht vorab eine Komplettsicherung von Outlook nicht verkehrt.