Windows - Phones - Visionen
Update Localization for English - Druckversion

+- Windows - Phones - Visionen (https://www.wpvision.de)
+-- Forum: Software | Hardware (https://www.wpvision.de/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Forum: Windows 10 (https://www.wpvision.de/forumdisplay.php?fid=205)
+---- Forum: Win10 Mobile incl. Insider (https://www.wpvision.de/forumdisplay.php?fid=118)
+---- Thema: Update Localization for English (/showthread.php?tid=8069)

Seiten: 1 2

Update Localization for English - civicdriver80 - 12.01.17

[ATTACH=CONFIG]2090[/ATTACH]
Weiß jemand was das für ein Update ist?

Update Localization for English - CTHTC - 12.01.17

Soweit ich das verstanden habe orientiert sich das Phone z.Bsp. bei App Downloads an den regionalen Einstellungen, die im System hinterlegt sind. Sprich, es werden Dir bei der App Suche im Store nur die Apps angezeigt, die im deutschen Store verfügbar sind, wenn Deutschland im System als Region eingestellt ist.
Mit dem Localization Update soll diese Lokalität nicht mehr begrenzt werden. Diese regionenübergreifende Verfügbarkeit soll in der App hinterlegt sein. Hier mal die Info aus dem Entwicklerforum:

Zitat:[h=1]Mission Objective: “The Next Big Thing”[/h] The trick is to seduce the maximum number of users… To this end, the Windows Phone platform offers you the option of making your application available across the entire world or to restrict it to specific countries.
But to guarantee lots of downloads and good adoption, the application needs to be inviting for a specific public, culture, geographic area and language; hence the practice of localization.
In this post we will cover
  • What is localizing an application
  • How to prepare your application for an international market
  • Globalizing a Windows Phone application
  • Localizing a Windows Phone application
  • How do you add a new language to your application
  • How do you test your localized applicaiton
[h=1]What is localizing an application?[/h] You have probably already guessed, localizing an application is adapting it to other languages, markets, cultures and regions.
There are actually two aspects to consider: Globalization and localization.
Globalization allows an application, when running, to consider cultural aspects for the user (date format, currency, etc…Wink
localization is about setting up the application to consider the language and regional parameters of the user. This consists of translating text, reading direction, suitable visuals, etc.
Now that we have a better understanding of the concepts, let’s take a look at a few advantages of localizing, to try and convert the skeptics.
[h=3]What are the advantages of localization?[/h]
  • The user experience is far better
  • It allows you to reach a greater market (the whole world)
  • You get more downloads
  • The adoption rate of the application is much higher
  • Etc.
Put simply, this will help your app become “the Next Big Thing” Smile. All these points have a positive impact on your application sales in different markets and generate more traffic and users for your application.
Convinced? Well then lets see how to prepare our application so it’s ready to conquer the world!


Ich hoffe mal, das ich as richtig interpretiert habe.



Quelle
MSDN

Update Localization for English - udo.reiss - 12.01.17

Hallo,
das installiert sich bei mir nicht, es kommt immer folgende Meldung fehler 0x80188306.

Gesendet von meinem Pixel XL mit Tapatalk

Update Localization for English - civicdriver80 - 12.01.17

Ist übrigens nicht RTM sondern Insider fast...

Update Localization for English - CTHTC - 12.01.17

civicdriver80 schrieb:Ist übrigens nicht RTM sondern Insider fast...

Sorry, war in der Zeile verrutscht, ist jetzt geändert.
Zwischenzeitlich habe ich noch mal etwas rumgeschnüffelt und das scheint bei der 950er Serie ein verbreitetes Problem zu sein. Einen Lösungsansatz gabs noch nicht wirklich. Fehlender Speicherplatz auf dem Phone, so wie die MS Spezialisten es deklarieren wollten, ist wohl nicht die Ursache.

Update Localization for English - CTHTC - 12.01.17

Auf den Seiten der Superschlauen wird das Localization for English als angbliche neue Insider Version bezeichnet.

Update Localization for English - Gast_holgerito - 12.01.17

Naja der dr. eigentlich nicht, der hat sogar ein update zu seinen bericht gebracht, das man das update auf jeden fall nicht install soll, und das es ausversehen ausgerollt wurde, und wenn man es install hat sollte man ein hr machen, aber die kommentare von denen es installiert bekommen haben liest sich eher positiv.
Aber irgendein gustave m hat auf twitter davor gewarnt. Naja kann mir schnuppe sein mein 950 ist und bleibt auf der offieziellen rtm👍.
Gesendet vom Lumia 950

Update Localization for English - civicdriver80 - 12.01.17

Wie kann man das gestartete Update / download abbrechen?

Update Localization for English - Gast_holgerito - 12.01.17

Hi civic....
Da bin ich ein bisschen überfragt, also solange du es nicht installiert hast, geht es glaub ich ohne hr. Du musst dann glaub ich auf einstellungen -system-speicher dann auf internen speicher klicken und dann die temps löschen, dann sollte der download weg sein, bin mir da aber nicht sicher, sorry auf jeden fall kannst dies ja mal probieren schaden tut es nicht.
Gruss Holger
Gesendet vom Lumia 950

Update Localization for English - CTHTC - 12.01.17

Nach dem Download kann man die Installation nicht durchführen und wenn man es an der Stelle wieder weg haben will, muss man einen Hardreset machen. Mich würde nur mal interessieren, ob das wirklich ein neues Build sein soll. Kann mir das nicht vorstellen.

Update Localization for English - civicdriver80 - 12.01.17

Konnte das Update nicht verhindern. Läuft aber bis jetzt. Es gibt*jetzt einen Punkt Apps bei den Einstellungen. Für die installierten Apps, die Karten und den Apps für Websites. Allerdings will mein Handy jetzt alle Karten neu laden...

Update Localization for English - civicdriver80 - 12.01.17

[ATTACH=CONFIG]2092[/ATTACH]
Neue buildnummer

Update Localization for English - CTHTC - 12.01.17

Alles klar, dann war es doch ne getarnte Build. Big Grin

Update Localization for English - Gast_holgerito - 12.01.17

CTHTC schrieb:Nach dem Download kann man die Installation nicht durchführen und wenn man es an der Stelle wieder weg haben will, muss man einen Hardreset machen. Mich würde nur mal interessieren, ob das wirklich ein neues Build sein soll. Kann mir das nicht vorstellen.


Ok wieder was gelernt, aber werde es beim nächsten update selber mal probieren, hatte es irgendwo mal gelesen das es mit temps löschen gehen soll, kann aber auch sein das ich da was durcheinander bringe, 😉

Update Localization for English - CTHTC - 12.01.17

Ich dächte die Temps vom Systemupdate kann man nicht löschen aber ich kann mich da auch irren.

Update Localization for English - civicdriver80 - 12.01.17

[ATTACH=CONFIG]2093[/ATTACH]

[ATTACH=CONFIG]2094[/ATTACH]
Hab noch 2 Neuerungen entdeckt. Edge hat grauen statt schwarzen Hintergrund in den Favoriten etc. Und un den Einstellungen finden man jetzt "Need Hands"

Update Localization for English - CTHTC - 12.01.17

Da wollen die wohl den Support etwas aufbohren.

Update Localization for English - Gast_holgerito - 12.01.17

CTHTC schrieb:Ich dächte die Temps vom Systemupdate kann man nicht löschen aber ich kann mich da auch irren.

Naja hätte es ja mal selber probieren können, aber nie dran gedacht, viell beim nächsten update, oder spätestens beim creator update, da will ich, wenn ich die lust zu habe mal wieder mit einen frischen system rein gehen.

Update Localization for English - win735 - 12.01.17

Mein L650 hat das update mitgemacht, das L735 nicht. Beim 735 kommt die Meldung, dass kein update verfügbar. Beide Handy im fast ring

Win 735

Update Localization for English - win735 - 12.01.17

[ATTACH=CONFIG]2095[/ATTACH]

Text mit L735 14977