08.05.16, 10:24
0
IMAP ist ja im Gegensatz zu POP3 nicht exakt definiert (weshalb IMAP ja lange Zeit nur halbherzig unterstützt bzw. genutzt wurde), weshalb es schwer ist eine wirklich verlässliche Auskunft darüber zu geben, was mit benutzerdefinierten Labels (lediglich die optische Darstellung erfolgt als "Ordner", es sind aber eben keine, denn am Server liegen alle E-Mails weiterhin auf einem Haufen in der chronologischen Reihenfolge) geschieht. Man kommt also um einen Praxistest nicht herum. Sieht man dann im Client nach der Einrichtung des E-Mail-Kontos und der ersten Synchronisation die "benutzerdefinierten Ordner" samt dem Inhalt, stehen die Chancen gut, dass es auch mit dem "Zurücksynchronisieren", also dem Übernehmen der im Client vorgenommenen Änderungen auf den Server, klappt. Die Sache mit dem Löschen sollte auf jeden Fall klappen.